I posit that of the various uses of student writing, the most important isn't communication or even assessment, but synthesis. Writing forces you to grapple with a subject in a way that clarifies your thinking. It's easy to think you understand something until you have to explain or apply it.

Skipping that entirely, or using a LLM to do most of it for you, skips something rather important.