It is indeed a lot of work. All of my apps are only available on F-Droid now, after years of playing ball with Google Play. I wrote about my experience here:

https://rocket9labs.com/post/on-the-importance-of-f-droid/