Trams don't actually scale higher than busses; the highest ridership BRTs have far more ridership than the highest ridership light rail. The key thing that makes it work is having a dedicated right of way. I expect busses get a bad rap as a scaled transit solution mostly because they have to share the roads so often. But it's indeed an advantage of light rail that it's a lot harder to make that mistake with it.