I recently wrote this to someone who tends to give commands instead of advice, which is along the same lines:

"You can lead a horse to water, and it may not drink. If you drag a horse to water, it will refuse to drink, then kick you, and run away."