If a set-of-strings was trivially available in the source language (at time of implementation) the original programmer would probably have done this (relatively) trivial optimization... This is a symptom of anemic languages like C.