If Meta is turning that "searchability/discoverability" on by default when a share button is activated on an AI chat - or worse, if they're not even giving this industry-standard option - that would both explain the confusion, and be a terribly unexpected dark pattern. As the parent notes, the activation of a share icon is not informed consent.