This isn't how people really are.
People have different presentations for different social contexts. That's typical and normal. For a working example, the social context of the marital bedroom is not the social context of the city playground where you mind your kids. Differences in clothing, actions, words.
This spans into most areas of life.
You don't have to sterilize your work life - but you do have to have _boundaries_.