I agree - rotel seems like a really good fit for a lightweight lambda integration for OTel, it of course should work already since we stand up an OTel ingest endpoint so it should be seamless to send data over! (Kind of the beauty of OTel of course)
I've also been in touch with Mike & Ray for a bit, who've told me they've added ClickHouse support recently which makes the story even better :)