https://www.copyright.gov/title17/92chap1.html#110 seems to this non-lawyer to be a specific carve out allowing movies to be shown, face-to-face, in non-profit educational contexts without any sort of license. The Fair Use Four Factors test (https://www.copyright.gov/title17/92chap1.html#107) isn't even necessary in this example.

Absent a special legal carve-out, you need to get judges to do the Fair Use Four Factors test, and decide on how AI should be treated. To my very much engineer and not legal eye, AI does great on point 3, but loses on points 1, 2, and 4, so it is something that will need to be decided by the judges, how to balance those four factors defined in the law.