Surely your local blujays must have heard the hawk somewhere in order to learn its call? It figures that a hawk would occasionally show up in your neighborhood.

Machine identification can still need some manual confirmation, even though this app does a really good job. It’s not a confirmed sighting until you have a visual confirmation.