The best solution right now is prompt engineering: turns out, AI can be tuned to provide top quality results with the correct system prompt/few shot setup, and custom prompts can be provided in the compiler config.
Longer term, I want this to never be an issue, and I feel we'll get there together with the help from the open source community!
* worth exactly what you paid for it ;)
1. `data-lingo-skip` - excludes a jsx node from i18n 2. `data-lingo-override-<locale code>` - overrides version in <locale code> language with a custom value 3. also `data-lingo-context`
(docs, perhaps, aren't yet the best, but here they are: https://lingo.dev/compiler/configuration/advanced)