same on both. On dial-up; I learned to touch type so I could insult my opponent after killing them, but before they re-spawned and could attack me again in a video game.
With the amazing amount of client-side scripting the game supported, people made their own variations on the communications system, even carefully playing audio clips over one-another to get new speech.