It means whether we have to pay for their self termination.
Are you referring to "do no harm"? According to my own moral compass helping someone end their life with dignity is not doing harm, quite the opposite. You could even argue that leaving them suffering when you have the means, knowledge, and consent to help them is doing harm.
I don't know if I would even call that hyperbole.
Wow. It's your duty to just accelerate into abuse and corruption.