I teach at a community college and unless it is sports, most people, especially (but not limited to) young people, don't watch much tv or movies at all. I try to give examples from current tv shows and rarely have any of the students seen them.
The list of such shows is very long, pulling them out randomly since I just saw trailers for next seasons. Maybe your students are somehow outliers?