Can't he just add an introduction where he speaks about it, this making the whole work copyrighted? Seems to work for people printing ancient texts.
For the dreaded special editions of Star Wars, only Jabba's stupid face or the specific shot of the Death Star exploding with that ugly-looking ring would have a copyright of 1997. The original scenes cleaned and restored would still have a copyright of 1977.