If I wasn't virulently anti-helm I'd probably help maintain it, as it is I treat Helm as necessary evil but never write any charts ^^;

Another idea I just had yesterday, and which I've seen partially executed by others, was serverless Vault/OpenBao - the tricks I've seen used various FUSE filesystems, but I wonder if an S3-compatible backend couldn't be added one day :)