(Entities was discussed here: https://github.com/openbao/openbao/issues/1110#issuecomment-...)
Right, check out our vision post as well: https://openbao.org/blog/vision-for-namespaces/
By restructuring storage--which, may, yes, lead to some operational differences--we can add per-namespace seal mechanisms in our next release (v2.4.0 -- design doc https://github.com/openbao/openbao/issues/1170), giving encryption key separation. Layer that with per-namespace storage engines (or light partitions -- separate tables) and true horizontal _write_ scalability becomes a possibility.