I have already briefly looked at git-subtree. From what I can gather, it doesn't help much with my use-case. You still need to manually pull from each subtree and push branches individually to each project. The end result is still 4-5 merge requests to handle on Gitlab for a single new feature.

I might have missed something.