It’s both, no? The fittest birds survive so those traits get passed down to future generations.