Aha! Useful article because I somehow never knew about pg_test_fsync until now. I wrote and maintained a similar tool long ago before open source times, when I worked on database storage engines. Several times since I've wished I still had that tool. Now I do. Excellent.