In terms of creative writing I think we need to accept that any proper assessment will require a short essay to be written in person. Especially at the high school level there's no reason why a 12th grade student should be passing english class if they can't write something half-decent in 90 minutes. And it doesn't need to be pen and paper - I'm sure there are ways to lock a chromebook into some kind of notepad software that lacks writing assistance.
Education should not be thought of as solely a pathway to employment it's about making sure people are competent enough to interface with most of society and to participate in our broader culture. It's literally an exercise in enlightenment - we want students to have original insights about history, culture, science, and art. It is crucial to produce people who are pleasant to be around and who are interesting to talk to - otherwise what's the point?