I am building such an AI tutoring experience, focusing on a Socratic style with product support for forking conversations onto tangents. Happy to add you to the waitlist, will probably publish an MVP in a few weeks.