I had a similar experience in the Netherlands. We could have a 30 second exchange in their perfect English or a laboured 2 minute conversation in my abysmal Dutch. I struggled to improve because everyone would immediately switch to English.