I just used Mermaid for multiple sequence diagrams from build-steps sequences in a video talk I did on comparing build systems - https://www.youtube.com/watch?v=L67ri_xe2oQ (slides - https://paulhammant.com/google-style-dag-build-systems/). The new boost for me was GPT4o. It was able to quickly make what I wanted from the build logs alone, though it took some hand tweaking too. A new (or very old) problem after that was not taking sufficient save points (URL bookmarks) and sometimes making the same edit twice cos I'd lost a URL. That there was a second save of the PNG form for each (https://kroki.io/mermaid/svg/...) added to the keep-track-of-changes problem for me, especially when I'm very tired me :(