Would this be the right model to think about what is presented in the article?

https://viewer.diagrams.net/?tags=%7B%7D&highlight=0000ff&ed...