I like Mermaid fine, but nothing is perfect. I will look at your list. The tool I always wanted would let me paste in the SQL of my database schema and output a diagram of the tables and relationships. That's SQL and not Markdown or JSON or any other format.

Note that DrawDB (www.drawdb.app) does this, although it does not yet handle views. But I have been happy with what it offers so far. Still, I would welcome suggestions of other tools.