I think you overestimate the level of math required in AI and at the same time I think you underestimate the math skills of John. AI runs on GPUs, Quake 2 engine was one of the first to optimized for GPUs (OpenGL).
I'm pretty excited to see him in this domain. I think he'll focus on some DeepSeek style improvements.