I migrated to raindrop.io[1] few months back and IIRC the file downloaded from Pocket did have tags. I again tried following the same steps and the CSV does have tags so I'm not sure why they save the export will not have tags?

[1] https://raindrop.io/integrations/pocket