Sure, but at least it would've been tethered to someone who actually knew him. Remove that and any humanity in the quote banishes.