Yeah, Friedman would clearly agree that you can't have perfect knowledge but he argues that bad business decisions are punished with losses and firms' owners will fire bad managers or they'll lose their investments.
You're actually touching on why he argues against efforts to regulate negative harms, because the government has an imperfect ability to predict the outcomes and there isn't a great feedback mechanism.