A quick read through of their anonymization process seems to indicate that they didn’t scan the message contents for PII (other than usernames).
If true, that seems like a huge oversight. I also wonder what would happen if someone finds their information in the dataset and requests it to be removed per GDPR or other privacy legislation.