LINQ is higher-order functions - Ruby `map` is 'Enumerable.Select`, Ruby `select` is `Enumerable.Where` etc.
The special syntax is really just syntactic sugar on top of all this that makes things a little bit more readable for complex queries because e.g. you don't have to repeat computed variables every time after binding it once in the chain. Consider:
from x in xs
where x.IsFoo
let y = Frob(x)
where y.IsBar
let z = Frob(y)
where z.IsBaz
order by x, y descending, z
select z;
If you were to rewrite this with explicit method calls and lambdas, it becomes something like: xs.Where(x => x.IsFoo)
.Select(x => (x: x, y: Frob(x)) }
.Where(xy => xy.y.IsBar)
.Select(xy => (x: xy.x, y: xy.y, z: Frob(xy.y)))
.Where(xyz => xyz.z.IsBaz)
.OrderBy(xyz => xyz.x)
.ThenByDescending(xyz => xyz.y)
.ThenBy(xyz => xyz.z)
.Select(xyz => xyz.z)
Note how it needs to weave `x` and `y` through all the Select/Where calls so that they can be used for ordering in the end here, whereas with syntactic sugar the scope of `let` extends to the remainder of the expression (although under the hood it still does roughly the same thing as the handwritten code).