If Obsidian didn't allow people to store files in the device storage it would be accused of forcing people to use the paid first-party Sync. Offering both options lets people make the choice that's better for them.