You can just write it as

  sum(x for x in xrange(1,101) if x % 3 == 0 and x % 5 == 0)

and skip the inner set of parenthesis; the parenthesis on a generator expression are not needed if it is the only argument to a function.