Do you know of examples of other agents with more defined tools, to use as inspiration/etc?

(Like - what would it look like to clean up test results for an LLM?)