I'd imagine that anyone who's sophisticated enough to use a yubikey would just buy a hardware wallet and self custody.