Yeah, in case anyone else has the misfortune of having to work with multi-dimensional data in MATLAB, I'd recommend the Tensor Toolbox, Tensorlab, or the N-way Toolbox.