Is that really incompatible with the Twitter display rules? The only things I can see on the News page that don't comply is not displaying the user's avatar and not displaying reply, retweet, etc., links. It seems like both of those could be added without cluttering the design too much.

Twitter's desire to micromanage how API users display content seems pretty stupid to me, but I'm not sure it will have the terrible effect on clients that people seem to think (the rules about not including third-party actions and not intermingling Twitter and non-Twitter content, however, are pretty obnoxious).