Organizations cannot yet create tokens, only the setting up trusted publishing is supported, but that only works on four providers and e.g. not in self hosted gitlabs.