In a previous company many times new managers asked me how to approach a subject with their reports and usually they wouldn't consider just saying it exactly as they described it to me. Just say what you mean, it'll help all your relationships, not even just work ones.
It's hard enough trying to convey what you mean clearly, adding shenanigans that you'll also be bad at on top is not going to help.