Side project site and Adsense = coffee money only. What am I doing wrong?

Hey HN!

So, I'm a college student (meaning permanently broke by default), and recently, I've put all my hopes and dreams (ahem, well...a weekend of coding and loads of coffee anyway) into a little niche website:

https://nmfclist.com

I admit, my ultimate goal was simple: I thought Adsense would rescue me from ramen noodle dinners. Sadly, the earnings barely cover my morning caffeine addiction.

Could you savvy folks please have a quick look and tell me where I'm going wrong? (Any honest feedback would be greatly appreciated—and let's face it, might even save my sanity and health by upgrading me to slightly more nutritious food.)

Thanks in advance! P.S: Feel free to roast it, my stomach already does daily!