I don't think "easier" and "cheaper" are valid barriers to research regarding the most prevalent maladies affecting most people of the species. If there is a low morbidity gold standard for in-vivo diagnosis, it seems like a valid inclusion criteria. If there is no such gold standard available, it's kind of hard to validate a claim of someone having deep expertise.
The endpoints for such research don't have to be problematic; regarding musculoskeletal complaints it's fairly straightforward to measure self-reported pain, self-reported level of function, or more objective measures like working days lost, strength, stamina, range of motion. The more difficult issue is determining an appropriate control group / placebo intervention.
(Also, I'll point out that my initial comment also included nutrition, dentistry, and several other fields under the same umbrella of "not enough good research" -- or to further specify, my complaint is that the burden of disease is disproportionate to the availability of rigorous literature.)
> Some specialist physicians have a deep knowledge of exercise for injury prevention and rehab.
By what measure? As in "they have a lot of clinical experience" -- (the "plural of anecdote")? Or as in they have read a lot of books on the subject? In which case, you seem to be agreeing that the evidence base is weak, so I'm not sure how authoritative this body of literature could be.
> As a patient it can be tough to discriminate the good ones from the quacks.
I imagine they would be virtually indistinguishable as a patient. Based on the context of this conversation, how would you recommend that I, as a physician, tell them apart? (It's hard enough to do with other physicians.)