One of our defining American neuroses is an extreme aversion to anything remotely paternalistic.