I've done something similar to this for my own internal applications, making use of snabbdom to handle the DOM updates. Snabbdom is tiny, robust, proven, and unopinionated; so I didn't see any particular need to reinvent that wheel.