New languages can be added by adding a relevant YAML file to https://github.com/codigo-langs/codigo/tree/master/languages, following the defined schema.