If you set your own authoritative DNS, you could use it only for your zones. To use DoH, etc for the whole traffic, you need a recursive server. Unbound is a recursive server with some rudimentary authoritative extensions.