A forward slash at the end usually does the trick for me.

homeserver -> Google

homeserver/ -> http://homeserver/