LLMs have a very hard time saying "I am useless in this situation", because they are explicitly trained to be a helpful assistant.

So instead of saying "I can't help you with this picture", the thing hallucinates something.

That is the expected behavior by now. Not hard to imagine at all.