Tweets in a timeline, on the Twitter feed in the web client, all have the retweet/quote/reply/favourite actions per-tweet so I would expect that they mean each and every tweet displayed anywhere.