> Interoperability makes them very companionable
The syntax is different, but they can call libraries from other each. I guess are you thinking from the perspective of someone using this library in their code? Well, that argues for writing it in Erlang, since it is simpler to use Erlang from Elixir than vice-versa.